Keine exakte Übersetzung gefunden für ارتفاع حاد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ارتفاع حاد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ( BIPS )
    "ارتفاع حاد في معدّل النبض"
  • - Sa tension baisse.
    لديه ارتفاع حاد في ضغط الدم
  • Devais-je juste de sortir et mourir?
    هل تعيّن أن أخرج وأموت؟ - "ارتفاع حاد في نبض القلب" -
  • Dans ce type de conflits, la proportion de victimes civiles a énormément augmenté.
    وفي مثل هذه الصراعات داخل الدول، حدث ارتفاع حاد في الضحايا المدنيين.
  • Cette aggravation du déficit budgétaire a déstabilisé la situation macroéconomique, l'État ayant eu beaucoup plus largement recours à l'emprunt intérieur.
    وتسببت الزيادة في عجز الميزانية في اضطراب الاقتصاد الكلي نظراً للارتفاع الحاد في الاقتراض المحلي.
  • Pour une raison indéterminée, la progression observée en Norvège ces dernières années est plus forte que dans les autres pays nordiques.
    وسُجل ارتفاع حاد أيضاً في عدد الإصابات بالأورام السحامية خلال السنوات الأخيرة.
  • Le renchérissement du pétrole a eu un effet défavorable sur les économies des pays de la région.
    وقد أحدث الارتفاع الحاد لأسعار النفط أثرا ضارا في اقتصادات المنطقة.
  • La tension a augmenté par rapport aux années précédentes.
    هناك ملحوظة عن ارتفاع حاد في ضغط الدم مقارنة بالسنوات الماضية
  • La montée en flèche du prix du pétrole a réduit à néant les progrès accomplis.
    إلا أن الارتفاعات الحادة في أسعار النفط تعمل على إبطال ما حققه البلد من جوانب التقدم في السابق.
  • La flambée des prix du pétrole cette année-là ne semble guère avoir nui à l'activité économique mondiale.
    ويبدو أن الارتفاع الحاد في أسعار النفط لم يؤثر إلا بشكل متواضع في النشاط الاقتصادي العالمي في عام 2004.